c'est où ?Where is it ?

Les lieux et dates du cinquantenaire de notre chère fédé, c'est tout simplement dans la ville où elle a été fondée, et 50 ans après... Simple, non ? Pour les incultes qui ne connaissent pas par coeur l'histoire de la FFS, ça nous donne : Place and time of the 50th birthday of the Caving French Federation : simply the town where it was founded and, of course, 50 years later... You need help ?

Millau
parc de la Victoire et causses alentours
du 8 au 20 mai 2013Millau
Aveyron, France
8 to 20 may 2013

Pour le congrès national de la fédé et le 8e Euro Speleo Forum, c'est le WE de la Pentecôte, les 18, 19 et 20 mai.

Pour rejoindre les festivités, c'est très facile, il suffit de prendre l'autoroute jusqu'à Millau, puis suivre les panneaux Parc de la Victoire. Vous pouvez aussi venir en train si vous êtes soucieux de votre bilan carbonne. La gare est juste à coté du Parc de la Victoire, vous aurez même pas à trainer vos kits sur des bornes...

Si vous voulez plus de détails, savoir exactement où se déroulera chaque action, tout est indiqué sur la carte en dessous (cliquer sur les marqueurs pour plus de détails). The 8th Euro Speleo Forum is during the last WE : the 18, 19 and 20 may.

To join us, it is very easy : follow the direction France, then Aveyron, then Millau, then parc de la Victoire. There you are... You can also come in train, our Mother Earth would thank you for this... The station is quite near the parc de la Victoire, so you won't even have to carry your bags so long.

If you want a little more precize indications, just see the map bellow.