Art et spéléoArt and caving

Concours d'art contemporainContemporain art competition

Art et spéléologie... Une association vieille comme l'homme lui-même. Pourquoi ne pas la remettre à l'ordre du jour? C'est l'objectif de ce concours d'art contemporain programmé à l'occasion du congrès de Millau 2013, sur le thème des chauve-souris.
Nous avons reçu 76 dossiers d'artistes souhaitant participer à ce concours, venant de toute la France et de divers pays d'Europe, et nous les remercions tous chaleureusement. Le comité de sélection de ce concours, composé de différents professionnels du domaine de l'art, a sélectionné 28 projets qui seront exposés du 29 mars au 30 septembre 2013 à la salle Tauriac, située au Beffroi en face l'office de tourisme de Millau.

Art and caving... An old association as the very man. Why not putting it back to the agenda? It is the objective of this competition of art contemporain scheduled on the occasion of the congress of Millau 2013, around the theme of bats'
We received 76 artists' cases wishing to participate in this competition, from all around France and other European countries. We thank them all. The selection committee of this competition, consisted of various professionals of the domain of the art, held 28 proposals which will be exposed from the 29 march to the 30 september 2013 in Tauriac room, situated in the Belfry opposite side of Millau's tourist office.

Cliquez sur le nom de l'artiste pour accéder à son site internet...

Clic on the artist's name to see his web site...

Artistes retenus (ordre alphabétique), catégorie œuvres picturales et apparentéesSelected artists, category pictorial and related works

Christine BARRES	Jean-Pierre DAVID
Artiste peintre de l'Aveyron Nom de l’œuvre : Dans le silence	Artiste graveur de Gironde Nom de l’œuvre : Une rencontre improbable
Jacques FOURCADIER	Johanna HÄIVÄOJA
Artiste peintre de l'Hérault Nom de l’œuvre : Ame volante	Sculpteur finlandaise de Seine-Maritime Nom de l’œuvre : Vol nuptial
Martine LUTTRINGER	Alain MARC
Peintre sculpteur de Moselle Nom de l’œuvre : Vanité à la chauve-souris	Artiste peintre de l'Aveyron Nom de l’œuvre : Echolocation karstique
Mihaela PLEŞCA	Frédéric PINTON
Dessinatrice roumaine en architecture et design Nom de l’œuvre : Le cri non entendu	Graphiste du Val-de-Marne Nom de l’œuvre : Cohabitation
Mathilde POULANGES	Laurence SAUNOIS
Peintre et plasticienne de l'Aveyron Nom de l’œuvre : Morphologie de la soif	Artiste animalier du Lot Nom de l’œuvre : La danse des rhinolophes
Michel SOUDEE	Sophie VIGNEAU
Artiste plasticien de Paris Nom de l’œuvre : Ecritures spéculaires	Artiste graveur et plasticienne du livre de l'Aveyron Nom de l’œuvre : Envol
Eliane WOLLER
Artiste des Landes Nom de l’œuvre : C’est sa fête ces jours-ci

Artistes retenus (ordre alphabétique), catégorie sculpturesSelected artists, category scultures

Arthur AKOPY	Nathalie ANDRIEU
Artiste plasticien des Hautes-Alpes Nom de l’œuvre : Noctules de lokta	Artiste sculpteur de l'Aveyron Nom de l’œuvre : Vade-mecum
Mireille BELLE	Claude CEHES
Artiste peintre et sculpteur belge de l'Ain Nom de l’œuvre : Fée de la nuit	Artiste sculpteur de Seine-St-Denis Nom de l’œuvre : Le show-souris-room
Alix COLMANT	Alain COURTAIGNE
Artiste plasticienne du Gard Nom de l’œuvre : Aéoridès	Artiste sculpteur de l'Eure Nom de l’œuvre : Les cavernicoles
Anne DELTOUR	Elisa DI BIN
Artiste sculpteur de l'Hérault Nom de l’œuvre : L’échappée belle	Céramiste française de Suisse Nom de l’œuvre : Les 3 sœurs
Double Je	Jean-Pierre GENDRA
Artiste de Corrèze Nom de l’œuvre : Le monde allant vers	Artiste sculpteur du Loiret Nom de l’œuvre : Eclairs noirs
Guy GEYMANN	Daniel LECLERCQ
Sculpteur de Paris Nom de l’œuvre : Patrouille nocturne	Artiste sculpteur du Loiret Nom de l’œuvre : Ombres et Lumières
Patricia MOLINS	Jacques RAMBAUD
Sculpteur métal de Gironde Nom de l’œuvre : Le rêve d’Icare	Artiste de l'Aveyron Nom de l’œuvre : Orgues à Chiroptères
Isabelle SARRADE
Ensegn’ artiste de Haute-Savoie Nom de l’œuvre : Spél on you (déchiffez vous)

Rendez vous à Millau pour découvrir l'expo des 28 oeuvres sélectionnées. Vous pourrez voter pour choisir les meilleures oeuvres. (Pour connaître le déroulement et les conditions du vote du public cliquez ici.)

Produce you to Millau to discover the 28 works which will have the most touched us.